[MERI] Inglise-eesti meresõnaraamat

air layer õhukiht

automatic radar plotting aids (ARPA) automaatne radarpositsioonide arvuti

back away (from) tagasikäiguga eemalduma

bear away from the land rannast eemale hoiduma

cast away randuma, randa [madalale] jooksma; laevahukku üle elama, laevahukus osaleja; sunnitult laeva maha jätma; tahtlikult laevaavariid tekitama

coast defence radar rannakaitseradar

day and night telescope päeva- ja ööpikksilm; universaalne vaatlustoru

ease away from the pier (aeglaselt) kai äärest lahkuma [eemalduma]

fire radar suurtükitule juhtimise radar

fixed ladder kinnistrepp

fixed laydays (laadimiseks lossimiseks) kindlaksmääratud kaipäevad

flat land lauskrannik

head away from the seas pärilainet kurssi hoidma

head away from the wind pärituulde pöörama

hoist away! 'heiska!'

keel is laid kiil on maha pandud

laid up fleet jõudelaevastik, reservlaevastik

land based navigational aids maapealsed navigatsioonivahendid [-seadmed]

land fast kaipollar

lay before mast kogunema (teatud kohas igapäevaseks ettekandeks)

lay down from aloft! pl "„mastist maha!“", 'taglasest alla!'

lay in the oars! aerud paati!

lay in the oars! 'aerud paati!'

lay on the oars! "„aerud!“" (sõudmine katkestatakse ajutiselt)

lay on the oars! "„aerud!“" (sõudekäsklus)

lay out on the oars jõuliselt aerutama

lay up for kurssi hoidma [kaardile kandma]... suunas

light detection and ranging (lidar) lidar

lost day kaotatud päev (kuupäevaraja ületamisel)

mast ladder mastiredel, mastivarbredel

pilot ladder lootsiredel

power-driven hoist ladder mehaanilise tõsteseadmega (lootsi)redel

power-operated pilot ladder mehaanilise tõsteseadmega lootsiredel

put away for väljuma, välja sõitma (kuhugi)

radar fix radari abil määratud asukoht; radari abil asukoha määramine

radar mast radarimast

radar test equipment radari testimisseade

salute by laying on oars aerudega tervitama (paadis)

square away for sõitma kursiga (millegi suunas)

square away for sea merele sõitma

square away for sea merele minema

stand off from the land rannikust eemale hoiduma

swing away from (millestki) kõrvale pöörama

turn bow away from the wind vööriga allatuult vallama